本书为英汉对照版，是《纳尼亚传奇》系列最后一本。《纳尼亚传奇》是一套七册的奇幻儿童文学，为英美儿童文学经典之一。七册分别是：《魔法师的外甥》《狮子、女巫与魔衣橱》《能言马与男孩》《凯斯宾王子》《黎明踏浪号》《银椅》《最后一战》。本书为最后一册，讲述这样一个故事：一只猿猴无意中拣到一张狮子毛皮，劝诱他的朋友——头脑简单的驴子披上狮皮，假扮阿斯兰，控制纳尼亚的生物。国王提里安为了解救纳尼亚的生灵，并揭穿猿猴的诡计而成为猿猴和卡乐门人的俘虏。他向阿斯兰呼救，唤来了尤斯塔斯和吉尔。他们救出提里安国王，并带领独角兽等忠诚的动物和卡乐门军队、反叛的野兽以及矮人们展开战斗。